The Crown: O que é fato e o que foi inventado para a quinta temporada da série

Capa da Publicação

The Crown: O que é fato e o que foi inventado para a quinta temporada da série

Por Jaqueline Sousa

The Crown é uma das séries mais bem-sucedidas da Netflix. Além de contar com um público fiel, a produção chama atenção por ser visualmente impecável e por ter ótimos atores em seu elenco. Tudo isso, claro, também vem acompanhado da curiosidade das pessoas sobre a realeza britânica.

Inspirada na trajetória da Rainha Elizabeth II, The Crown se baseia em fatos da vida real para contar a história que você assiste na telinha, e isso não foi diferente na quinta temporada da série. Mas será que tudo que foi representado ali realmente aconteceu? Foi pensando nisso que reunimos aqui o que é fato e o que foi inventado para o quinto capítulo de The Crown!

Imagem de capa do item

O Príncipe Charles realmente se encontrou com o Primeiro Ministro John Major para sugerir que a Rainha Elizabeth II abdicasse o trono?

No primeiro episódio da quinta temporada de The Crown, vemos um encontro entre o Príncipe Charles e o Primeiro Ministro John Major depois que o filho de Elizabeth II interrompe sua viagem de férias com a Princesa Diana e os filhos na Itália (que de fato aconteceu em 1991). O motivo para a reunião, na série, era discutir uma pesquisa sobre a popularidade da Rainha, que apontava Charles como favorito para assumir o cargo e sugeria uma abdicação de Elizabeth II.

Embora a pesquisa de popularidade tenha existido na vida real (e foi realizada pelo jornal The Sunday Times em 1990), a média de aprovação da Rainha era altíssima e não há indícios de que o Príncipe Charles tenha tido qualquer tipo de interação com John Major para discutir uma possível “aposentadoria” de sua mãe para que ele assumisse o cargo.

Imagem de capa do item

O telefone da Princesa Diana foi grampeado na vida real?

Outra questão que aparece na quinta temporada de The Crown diz respeito aos problemas que a Princesa Diana enfrentava com a família real. Na trama, o telefone de Lady Di é grampeado para que suas ligações sejam vigiadas, o que não aconteceu na vida real (bom, pelo menos até onde se sabe).

Porém, as cenas são baseadas em preocupações verdadeiras que Diana tinha naquela época, já que ela chegou a expressar no período o seu receio de que estava sendo constantemente espionada.

Imagem de capa do item

A Princesa Diana realmente ajudou Andrew Morton a escrever um livro sobre ela?

Na quinta temporada, também vemos Lady Di colaborando com o jornalista Andrew Morton, o autor da biografia Diana: Her True Story (Diana: Sua Verdadeira História, no Brasil). O livro de fato existe, e o que se sabe sobre a colaboração de Diana, que na série aparece enviando fitas gravadas que contam sua história, é que ela realmente ajudou Morton a escrever sua biografia.

Além disso, Diana também contou com a ajuda de conhecidos para corroborarem com seus relatos, auxiliando o trabalho do autor para que o livro fosse escrito.

Já aquela cena em que o Príncipe Philip aborda Diana sobre a elaboração do livro – mesmo que de maneira implícita – provavelmente não aconteceu na vida real. Mesmo que a coroa suspeitasse do trabalho de Diana com Morton, não há registros de que ela tenha sido impedida de prosseguir com suas atividades.

Imagem de capa do item

Mohamed Al-Fayed de fato comprou a residência do Duque de Windsor?

Ao longo do terceiro episódio da quinta temporada, somos apresentados a Mohamed Al-Fayed, um empresário egípcio que teve certa relação com a família real. Isso porque, além de ser o pai de Dodi Fayed, que teve um breve relacionamento com a Princesa Diana e morreu no trágico acidente de carro que tirou a vida da Lady, Mohamed de fato se tornou o proprietário da residência de Edward VIII e Wallis Simpson, o Duque e a Duquesa de Windsor.

Assim como o episódio mostra, o magnata comprou a casa francesa após a morte de Wallis, em 1986. Aos 93 anos, Mohamed ainda é o dono do lugar até os dias de hoje.

Imagem de capa do item

Há alguma relação entre os Romanov e a família da Rainha Elizabeth II?

A dinastia Romanov até hoje desperta interesse do público por ter sido um dos governos mais importantes da história da Rússia. E eles são mencionados no sexto episódio da quinta temporada de The Crown, que indica no início que a família real britânica possui laços sanguíneos com os Romanov. O capítulo até mostra o Príncipe Philip usando seu DNA para tirar a dúvida sobre essa história.

A resposta para essa questão é que, assim como a série mostra, realmente existe um parentesco entre os Romanov e a família da Rainha Elizabeth: Maria Feodorovna, que casou como czar Alexander da Rússia, foi a irmã da Rainha Alexandra, a bisavó da Rainha Elizabeth II. Assim, o filho de Maria com Alexander, Nicholas, que foi o último governante da Casa no poder, é o primo do Rei George V, o avô de Elizabeth II.

Imagem de capa do item

A Princesa Diana avisou a Rainha Elizabeth II sobre sua famosa (e polêmica) entrevista para Martin Bashir em 1995?

Existe uma entrevista que a Princesa Diana concedeu ao jornalista Martin Bashir, em 1995, que causou uma bela comoção na época em que foi transmitida por tratar do término de seu casamento com o Príncipe Charles. Parte de um programa documental da BBC, o momento foi representado na quinta temporada de The Crown, e mostra Lady Di avisando a Rainha Elizabeth II sobre a polêmica entrevista antes de sua exibição.

Porém, não foi bem isso que aconteceu na vida real. Na verdade, quem notificou Elizabeth II sobre a entrevista foi Patrick Jephson, o secretário particular de Diana. A notícia chegou aos ouvidos da Rainha apenas momentos antes do programa ir ao ar, conforme relatado por Patrick em uma entrevista ao The Telegraph.

Imagem de capa do item

E o telefonema vazado entre o Príncipe Charles e Camilla Parker Bowles?

O tal telefonema vazado realmente aconteceu na vida real. A transcrição da conversa íntima entre Charles e Camilla Parker Bowles, com quem ele se relacionava “em segredo” na época, veio à tona em 1993, embora tenha sido gravada em 1989.

Popularmente conhecida como Tampongate (referência ao escândalo jornalístico Watergate que culminou na renúncia de Richard Nixon à presidência dos EUA, em 1974), o telefonema causou um enorme escândalo no período por expor a intimidade do casal. Em certo momento, Charles até dizia que gostaria de reencarnar como um absorvente, pois assim poderia viver dentro das calças de Camilla. É por isso que o caso ficou conhecido como Tampongate, já que “tampon” significa absorvente em inglês.