Aqui, temos uma conexão sutil e muito impactante com o episódio anterior. Lembra de quando, após ver sua vida em frangalhos, o Pacificador toca uma música no piano? Trata-se de uma versão instrumental de Home Sweet Home do Mötley Crüe, e o sétimo episódio da série explica o motivo, ao retornar ao passado de Christopher Smith.

Bem no começo do capítulo, vemos o que realmente aconteceu com Keith, o irmão do Pacificador, e de que forma ele morreu. Apesar disso, Home Sweet Home foi a última música que os dois ouviram juntos, quando compartilham de seus medos, esperanças e do desgosto em comum pelo pai. Agora, nós já sabemos o significado da canção e por que é tão importante para Chris.

Quando descobre que o Dragão Branco consegue persegui-lo graças ao GPS instalado em seus capacetes, o Pacificador precisa se livrar de sua maior arma. Quem traça um plano é John Economos, que amarra o item em um guaxinim e deixa que ele engane a equipe de supremacistas brancos do Dragão Branco, enquanto foge junto de Christopher.

Embora a cena funcione como uma piada visual, é importante lembrar como James Gunn já disse em diversas entrevistas do seu carinho por guaxinins - e isso vem desde Guardiões da Galáxia, quando ele teve que estudar os animais para compor o personagem de Rocky Racum. Pode ser só uma coincidência, mas certamente soa como uma homenagem.

Nos quadrinhos, o Dragão Branco já teve várias versões (e falamos delas aqui). Um deles se chama Daniel Ducannon e é o único a ter poderes, já que foi transformado em meta-humano. Ele possui a capacidade de disparar rajadas de fogo e é capaz de controlá-las graças ao seu traje, podendo usar suas chamas para atacar inimigos e até voar.

Como podemos ver, a série cria um personagem original com Auggie Smith, o pai do Pacificador. Apesar disso, sua armadura possui poderes similares aos de Ducannon - com a diferença de que seu traje dispara raios de energia em vez de fogo. Ao longo do episódio, ele usa essas rajadas para ferir o seu filho e também para voar, além de ter força aumentada pela armadura.

Depois que conseguem se unir ao Vigilante novamente, o Pacificador e John Economos devem se livrar de um porta-malas cheio de capacetes, já que Adrian achou que seria uma boa ideia levar reservas durante a viagem. Sem pensar duas vezes, Christopher leva os capacetes ao mato e os joga fora, mas logo é notado por uma multidão de supremacistas.

A cena em si é gravada de uma forma muito parecida com *Indiana Jones e os Caçadores da Arca Perdida, onde o protagonista de Harrison Ford tem que correr de uma multidão furiosa de nativos, até mesmo pela forma como é gravada. Essa cena já foi recriada em outros filmes e séries e não seria surpresa se James Gunn estivesse referenciando um clássico do cinema.