Carmen Cortez é a filha mais velha de Gregorio e Ingrid Cortez. Uma heroína nata, ela é destemida e corajosa, lutando lado a lado com seu irmão para desbancar grandes inimigos. E apesar de ser uma grande amiga de Juni, ela está sempre fazendo piadas e implicando com seu irmão.

A personagem foi interpretada por Alexa Vega (atualmente, PenaVega por seu casamento). Hoje ela tem 32 anos e continua atuando, sobretudo na televisão, em séries como Nashville, The Mentalist e The Loud House. Ela também tem um canal no YouTube com seu marido, Carlos PenaVega, chamado LexLovesLos.

Inicialmente inseguro de si, Juni Cortez começa a aventura sem saber que seus pais são espiões. Ele é um grande fã do programa televisivo de Fegan Floop, mas percebe que terá que enfrentar seu ídolo ao descobrir que ele sequestrou seus pais. Para isso, ele conta com a ajuda de sua irmã.

Daryl Sabara interpretou o personagem nos quatro filmes da franquia. Hoje, ele tem 28 anos e é conhecido por ser casado com a cantora Meghan Trainor. Nos cinemas, ele fez diversos filmes até 2014. Na televisão, ele ficou conhecido por dublar animações, até hoje trabalhando na série animada do Ben 10 para o Cartoon Network.

Gregorio Cortez é casado com Ingrid e é o pai de Juni e Carmen. Um espião extremamente eficaz, ele é sequestrado junto de sua esposa por Fegan Floop, o que faz com que seus filhos precisem se tornar pequenos espiões. Muito devoto à sua família, Gregorio é um homem amoroso e dedicado.

O personagem foi interpretado por Antonio Banderas, astro que hoje tem 60 anos. O galã espanhol participou de diversos filmes e franquias, ficando popular no papel do Zorro. Um de seus trabalhos mais novos foi o aclamado Dor e Glória, dirigido por Pedro Almodóvar, pelo qual ele chegou a ser indicado ao Oscar de Melhor Ator.

Ingrid Cortez é a mãe perfeita e super descolada. Muito inteligente, ela tem vários dons únicos - como, por exemplo, a capacidade de imitar a voz de qualquer pessoa. Superprotetora e atenciosa, ela faz de tudo por seus filhos e por seu marido, Gregorio.

Ingrid foi interpretada por Carla Gugino, atriz que se tornou famosa por seu papel na franquia Pequenos Espiões. Já nos últimos anos, ela participou de vários filmes de Zack Snyder (como Watchmen e Sucker Punch), além de ter se tornado colaboradora frequente de Mike Flanagan, atuando em produções como Jogo Perigoso e A Maldição da Residência Hill.

Isador Cortez é o tio de Carmen e Juni. Inicialmente, ele é afastado do resto da família, mas depois se alia aos seus sobrinhos para resgatar Gregorio e Ingrid. Ele é conhecido por inventar vários dispositivos e gadgets especiais para os sobrinhos, algo que retorna nos outros filmes da franquia.

O personagem foi vivido por Danny Trejo, que hoje tem 76 anos de idade e já apareceu em centenas de filmes e séries. Danny é primo de Robert Rodriguez, o diretor dos filmes, e sempre aparece em vários projetos dele. Curiosamente, seu personagem estrela seus próprios spin-offs, a franquia Machete - que é bem mais violenta e sanguinária.

Inicialmente, Carmen e Juni acreditam que Felix Gumm é seu tio. Na verdade, ele é um agente da organização de espiões para a qual os pais dos meninos trabalhavam. Ele é um aliado bem frequente da Família Cortez, ajudando-os ao longo de vários filmes da saga.

O personagem foi vivido pelo astro Cheech Marin, que hoje tem 74 anos. Cheech também é amigo de Robert Rodriguez, já tendo participado de vários filmes do cineasta. Ele também faz a voz de vários personagens em desenhos animados, como Viva: A Vida é uma Festa e Carros. Além do cinema, ele também trabalha na TV e nos video games.

Fegan Floop é uma figura dúbia e bem misteriosa. Ele é o apresentador de um popular programa infantil, ao mesmo tempo em que é o principal antagonista do primeiro longa. Depois, é revelado que ele não era tão mal assim, tornando-se inclusive um aliado importante para os Cortez.

O personagem foi vivido por Alan Cumming, astro escocês que hoje tem 55 anos de idade. Ele ficou famoso ao interpretar o mutante Noturno em X-Men 2, além de ter estrelado a série The Good Wife. Hoje, ele continua a atuar em vários projetos, além de ser ativista em prol dos direitos LGBTQIA+.

Conhecido por seu visual bem bizarro e por ser uma das figuras mais caricatas da franquia Pequenos Espiões, o bizarro Alexander Minion é revelado como um ex-agente da organização de espiões que quer dominar o mundo. Depois, ele até se torna um aliado para os heróis.

O personagem foi vivido por Tony Shalhoub, astro norte-americano que ficou bem famoso por fazer o papel principal na série Monk. Nos últimos anos, ele participou de grandes projetos como The Marvelous Mrs. Maisel e Nurse Jackie. Hoje, ele tem 67 anos e trabalha também como produtor, além de fazer papéis no teatro.

Mais uma das antagonistas do primeiro filme, a Sra. Grandenko é uma figura bem curiosa. Originalmente, ela trabalha como agente da organização de espiões, mas acaba se revelando uma das aliadas de Fegan Floop, se tornando uma baita dor de cabeça para Carmen e Juni.

A personagem foi vivida por Teri Hatcher. A atriz ficou mundialmente conhecida por viver Lois Lane em Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman. Além disso, ela protagonizou todas as temporadas de Desperate Housewives. Nos últimos anos, ela participou de Coraline e de Supergirl.

Por fim, temos o Sr. Lisp, um empresário maligno que deseja criar seu próprio exército de supervilões - e para isso, emprega a ajuda de Fegan Floop. Ele acaba sendo traído por Alexander Minion, que estava um passo à frente e que passa a comandar o exército contra Lisp.

Lisp foi vivido por Robert Patrick, ator que é mais conhecido por ter interpretado o antagonista de O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final. Patrick hoje tem 62 anos e já participou de séries como Perry Mason e Um Drink no Inferno. Nos cinemas, ele participou de filmes como Tone-Deaf. Ele vai estar na série do Pacificador da DC Comics.