Vamos começar pelas influências que não vêm diretamente do cânone dos quadrinhos. Snyder certamente tirou inspiração das cenas de luta da série de games Batman: Arkham para dirigir as cenas de luta do Homem Morcego.

Embora os quadrinhos e animações já tragam isso há muito tempo, essa abordagem surpresa e estilo de luta do Batman só se tornou palpável nos games. Mais uma vez, o diretor consegue entregar o Cavaleiro das Trevas de uma maneira nunca vista antes no cinema, com cenas de luta menos coreografadas e mais brutas.

No caso de DC Universe Online, a inspiração veio dos quadrinhos baseados nos games, mais precisamente, da primeira edição da série Legends, de onde foi tirada a cena do Batman subjugando o Superman com uma lança de kriptonita. A única diferença é que nos quadrinhos, quem usa a lança é o Lex.

Não vou dar spoilers de Excalibur, mas é um filme que vocês DEVEM assistir. Snyder tira muitas referências de lá, e deixa implícito que o Santo Graal do Batman é a sua busca incessante por justiça, coisa que ele, assim como Arthur, perdeu de vista a verdadeira finalidade. Então, é preciso a união da Liga da Justiça (que seriam os Cavaleiros da Távola Redonda) para finalmente coloca-lo nos eixos.

A cena da morte do Superman atravessando o braço do Apocalypse para chegar mais perto e fincar a lança no vilão também é retirada do filme de 1981.

Em Batman vs Superman, nós vemos Clark sendo contrário a maneira como o Batman lida com os criminosos e vai até o Morcego de Gotham para fazê-lo parar.

Esse dilema vem da edição três de Man of Steel, um dos primeiros encontros entre os heróis depois de Crise nas Infinitas Terras. Na história, o kriptoniano não aprova as ações de Batman como um vigilante, pois acredita que o Homem Morcego é muito violento e emprega métodos nada ortodoxos na luta contra o crime.

Ainda na sequência do"Pesadelo do Homem Morcego", o Superman diz ao Batman que ele é o culpado pela perda de "seu mundo". Um Superman mau que é levado à loucura e comanda seu próprio exército para dominar o mundo após a morte de Lois Lane é o enredo do jogo Injustice: Gods Among Us. A história segue uma realidade onde o Homem de Aço foi drogado pelo Coringa e acabou matando Lois Lane. Sem conseguir lidar com a perda, Clark se descontrola e é dominado pelo seu lado mais sombrio, instaurando um regime ditatorial na Terra.

Com ideias contrárias, o Batman lidera um grupo de rebeldes que tem como objetivo acabar com o reinado de horror do Homem de Aço.

Nesta cena o Batman é morto da mesma maneira que o Superman mata o Coringa no game.

Apesar de nenhuma menção direta, Batman vs Superman deixou claro que um Robin foi assassinado pelo Coringa, como podemos ver na cena em que o traje destruído aparece na batcaverna.

O Robin morto pelo Coringa vem da história de 1988, Uma morte em família, onde o final foi decidido pelos fãs em uma votação por telefone promovida pela DC Comics. O final, no caso, era a morte do Robin Jason Todd.

Rumores dizem que haverá um flashback com a morte do tal Robin, que ainda não teve sua identidade revelada, em Esquadrão Suicida.

A primeira aparição do Flash em Batman vs Superman é retirada da edição dois do volume um de Crise nas Infinitas Terras. Na história em quadrinhos, o Batman está perseguindo o Coringa quando, de repente, uma imagem perturbada do flash aparece diante deles, alertando sobre o fim do mundo. Batman tenta desesperadamente falar com o Flash, mas ele se desintegra diante de seus olhos.

Uma das perguntas feitas a Senadora Finch durante o programa de Kent Shocknek é se "Deve haver um Superman?". Isso é retirado da história de publicada em Superman #247, de 1972, escrita por Elliot S. Maggin e ilustrada por Curt Swan.

A história coloca o Superman perante os Guardiões de OA que o acusam de ser um mal para a humanidade, porque ele intervém em seu destino. No filme, obviamente, é a Senadora Finch quem representa os Guardiões, mas a metáfora continua sendo a mesma.

Batman vs Superman se esforçou muito para criar uma imagem de salvador para o Homem de Aço. Um exemplo é quando o Clark deixa de lado sua cruzada contra Bruce para salvar uma vítima de um incêndio.

A cena é inspirada e até mesmo recria alguns quadros de Superman: Paz na Terra. Outra cena inspirada na história é quando o Superman se apresenta perante a Senadora Finch no Capitólio dos Estados Unidos. No entanto, o filme mostra um desfecho completamente diferente para o episódio.

Em 1992, o mundo parou com uma notícia que saiu das páginas dos quadrinhos e parou o planeta Terra: O Superman havia morrido. A editora ainda tentou substituir o Homem de Aço com outros personagens, mas a morte não durou muito tempo e Clark Kent logo retornou a vida.

Assim como nos quadrinhos, o Superman enfrentou o Apocalypse até chegar ao seu derradeiro destino.

Já que o filme toma como base O Cavaleiro das Trevas, várias frases e cenas são retiradas diretamente das páginas da história em quadrinhos. Vou listar algumas delas:

1 - Quando Afred pega Bruce bebendo novamente, ele comenta que espera que a próxima geração de Waynes não herde uma adega vazia. O mesmo comentário foi feito nos quadrinhos.

2 - Quanto o Batman vai salvar Martha Kent e confronta Anatoli Knyazev, ele aponta a arma para o vilão e atira no combustível, fazendo sequestrador pegar fogo. A cena também é retirada da revista.

4 - Quando Batman está fugindo da explosão ótica do Apocalypse, ele momentaneamente retoma a pose icônica da capa da graphic novel.

5 - Na história de Miller o Superman é atingido com um míssil nuclear e fica com uma aparência esquelética. O mesmo acontece no filme.

--

Notou alguma influencia que a gente deixou passar? Não se esqueça de comentar!