Mako é um dobrador da Nação do Fogo e interesse amoroso inicial de Korra.

Ele é um dos principais personagens da saga e é uma homenagem ao dublador do Tio Iroh em Avatar: A Lenda de Aang.

Mako era o apelido de Makoto Iwamatsu, que morreu em 2006, antes da série acabar.

Em Avatar: A Lenda de Korra, é revelado que Aang e Katara tiveram dois filhos e uma filha.

A garota recebeu o nome de Kya, como a mãe de Katara.

Um dos garotos foi nomeado Bumi, como o Rei de Omashu e o último foi chamado de Tenzin, em homenagem ao Dalai Lama, Tenzin Gyatso.

Na dublagem original, o eterno J Jonah Jameson, J.K. Simmons, é quem empresta sua voz para Tenzin.

Asami Sato é uma não-dobradora de personalidade forte. Nascida em berço de ouro, a garota se tornou uma habilidosa piloto e exímia lutadora. Mais tarde, fica claro que a amizade entre Asami e Korra evoluiu para um romance.

Sua dubladora é a atriz Seychelle Gabriel. Coincidentemente, Seychelle interpretou a Princesa Yue na adaptação Avatar: O Último Mestre do Ar.

Avatar: A Lenda de Aang foi exibida originalmente entre Fevereiro de 2005 e Julho de 2008. A série fez tanto sucesso que a Nickelodeon encomendou um spin-off aos seus criadores, Mike DiMartino e Bryan Konietzko.

Uma nova série foi revelada em 2010, mas Avatar: A Lenda de Korra só estreou em 2012. Isso se deve ao fato do estúdio não ter gostado da animação ser protagonizada por uma mulher.

A Nickelodeon chegou a suspender a produção, mas Mike e Bryan continuaram trabalhando na animação e apresentaram o primeiro episódio finalizado aos produtores.

A cúpula ficou impressionada com o resultado e decidiu dar sinal verde para a produção, novamente.

Inicialmente, a série se chamaria Avatar: Legend of Korra, porém a Nickelodeon teve uma série de problemas devido ao filme Avatar, de James Cameron.

Para evitar mais problemas com direitos autorais, o titulo americano ficou apenas Legend of Korra. Apenas internacionalmente a animação carrega o título Avatar.

O visual da Cidade República, fundada por Aang e Zuko, foi inspirado no conceito clássico de Steampunk.

Esse estilo está muito presente em obras de ficção e jogos de RPG e geralmente mostra uma sociedade do passado com acesso a tecnologias do futuro - ou o contrário!

A Cidade República é um lugar onde todas as pessoas, vindouras de qualquer uma das nações, podem viver em paz e harmonia.

Porém, após a morte de Aang, as coisas começam a sair de controle.

Katara não é uma personagem de destaque em nenhuma temporada das duas séries Avatar.

Mesmo assim, a personagem figura entre as mais queridas pelos fãs.

Um fato interessante é que Katara sempre aparece no último episódio de todas as temporadas da saga.

Em A Lenda de Korra também não foi diferente.

Apesar do carinho dos fãs, o único brinquedo oficial da personagem é um boneco LEGO.

Naga é a parceira animal de Korra.

O híbrido entre cão e urso polar foi criado muito antes dos produtores pensarem em A Lenda de Korra.

Bryan Konietzko criou o animal e pensou em utilizá-lo como um mascote para Aang, mas não encontrou um modo de introduzi-lo na trama.

Mais tarde, Naga quase foi adaptada para o cinema em Avatar: O Último Mestre do Ar, mas, novamente, não encontraram espaço para ela.

Finalmente, Naga foi encontrada por Korra e foi amor à primeira vista.

Depois da terceira temporada, a Nickelodeon decidiu por um fim à série.

Nesse período, surgiram boatos de que a conclusão da história poderia ser mostrada em um filme, mas os criadores, Mike e Bryan, logo trataram de desmentir os rumores.

Mesmo assim, os fãs pressionaram o estúdio, que decidiu exibir os episódios da quarta temporada em um serviço de streaming online.

Além de desagradar os fãs, isso acabou reduzindo o orçamento da série drasticamente, culminando com seu fim no dia 19 de Dezembro de 2014.