Super Mario Bros. – O Filme terá um roteiro diferente no Japão feito pela própria Nintendo

Super Mario Bros. – O Filme terá um roteiro diferente no Japão feito pela própria Nintendo

Será que chega no Brasil?

Super Mario Bros. – O Filme continua sendo um sucesso comercial surpreendente ao redor do mundo, podendo ultrapassar a marca de U$ 1 bilhão de bilheteria a qualquer momento. Tudo isso antes mesmo de sua estreia em seu principal mercado, o Japão, país onde a história começou. Em uma nova entrevista a NDW, Shigeru Miyamoto, criador do personagem e produtor do filme, revelou que o filme tem um roteiro diferente para os cinemas japoneses (via GameSpot).

Durante a entrevista, o executivo confessou estar surpreso com o tamanho do sucesso do longa e credita parte do interesse extraordinário do público na recepção morna da crítica internacional. Segundo o produtor, esta rejeição dos especialistas teria atiçado ainda mais a curiosidade dos fãs, que decidiram ver por si mesmos se o filme era bom ou ruim.

Além disso, Miyamoto explicou que o filme terá um roteiro feito exclusivamente para o Japão pela própria Nintendo, o que justificaria o lançamento tardio no dia 28 de abril, quase um mês após a estreia nos cinemas ocidentais.

“Já que estávamos criando este filme tanto no Japão quanto nos Estados Unidos, nós pensamos que deveríamos fazer uma versão japonesa também”, afirma. “Quando decidimos fazer esse filme, nós discutimos criar um roteiro tipicamente japonês desde o início. Mesmo que víssemos o roteiro em inglês, seria difícil entender as sutis nuances.”

Nos Estados Unidos, esta versao japonesa será exibido em alguns cinemas selecionados junto da estreia do filme em território nipônico. Será que a nova versão chega aos cinemas brasileiros? Não deixe de comentar!

Super Mario Bros. — O Filme está em cartaz exclusivamente nos cinemas.

Leia também: