Gremlins: Nova série animada da HBO não é tão aterrorizante quanto filme original, conta ator em entrevista para Legião dos Heróis

Gremlins: Nova série animada da HBO não é tão aterrorizante quanto filme original, conta ator em entrevista para Legião dos Heróis

Entrevistamos os atores BD Wong e Matthew Rhys, que fazem parte do elenco de vozes, para falar sobre o programa!

Nunca os exponha à luz. Não ofereça água. E, sob nenhuma circunstância, alimente as pequenas criaturas depois da meia-noite. Três regras simples que, caso sejam quebradas, podem resultar em consequências catastróficas. Pior ainda se for véspera de Natal.

Sim, os Gremlins estão de volta e mais perigosos do que nunca na série animada Gremlins: Segredos dos Mogwai. Dirigido por Joe Dante e com produção executiva de Steven Spielberg, o programa desembarcou na HBO Max recentemente para explorar as origens das criaturinhas que causaram um caos completo no filme Gremlins, um dos maiores clássicos natalinos dos anos 80.

O seriado promete conquistar o público de todas as idades, além de celebrar a riqueza do folclore chinês com uma aventura bastante divertida. A Legião dos Heróis teve a oportunidade de conversar com os atores BD Wong (Jurassic Park, Mr. Robot) e Matthew Rhys (The Americans, Perry Mason), ambos integrantes do elenco de vozes da produção, e aqui você confere os detalhes do que rolou na conversa, assim como tudo que você precisa saber sobre Gremlins: Segredos dos Mogwai!

Nunca os alimente depois da meia-noite: a história de Gremlins – Segredos dos Mogwai

Ambientada em uma Xangai da década de 1920, a série animada Gremlins: Segredos dos Mogwai é uma prequel do filme de 1984. Isso significa que a trama se passa antes dos eventos narrados no longa-metragem dirigido por Joe Dante, mas é claro que os fãs da obra original irão reconhecer um certo nome na trama.

No programa da HBO Max (que agora atende apenas por Max nos Estados Unidos), vamos acompanhar as aventuras de Sam Wing (Izaac Wang) – o mesmo Sr. Wing que aparece no começo de Gremlins, na famosa loja onde Gizmo se encontra – um garoto que aceita o desafio de levar Gizmo de volta para casa. O problema é que, nessa jornada, o menino e a criaturinha fofa irão enfrentar diversos obstáculos, principalmente um vilão que possui um grande exército de Gremlins malvados.

Na visão do ator Matthew Rhys, que é a voz por trás de Riley Greene, o grande antagonista de Gremlins: Segredos dos Mogwai, os fãs do clássico oitentista vão se deparar com uma verdadeira odisseia, em uma história que respeita o filme de Dante e explora toda a riqueza do folclore chinês:

“A resposta mais simples é: muita coisa [sobre o que os fãs podem esperar da série prequel]. Acho que fizemos muita coisa com essa série, e ela é muito fiel ao filme. A beleza da animação… Não há limites, então a expansão desse projeto é tão grande, é uma odisseia e uma jornada épica, o que eu acho que é a alma e o centro de qualquer entretenimento bom. Há algo para todo mundo, e você também tem esse olhar incrível para a cultura chinesa que eu acho incrível.”

Já o ator BD Wong, que faz a voz de Hon Wing, o pai do protagonista, frisou, em resposta à pergunta de uma jornalista que também estava presente na entrevista em que a Legião dos Heróis participou, que por mais que o filme dos Gremlins tenha uma atmosfera um tanto quanto sombria, não é isso que o público vai encontrar na série prequel:

“Não há aquela atmosfera sombria [do filme] na série, mas ela mostra o lado sombrio. Não acho que as pessoas que assistirem irão se sentir terrivelmente aterrorizadas por isso, mas acredito que conseguirão perceber que os personagens estão amedrontados por aquilo, e eles podem se divertir com o quão aterrorizante é.”

Wong também contou que, por ser uma produção feita para audiências mais jovens, a equipe aproveitou para “tirar vantagem” do fato de que adultos que amavam Gremlins nos anos 80 agora têm filhos. “Eles irão aproveitar esse universo juntamente com os filhos”, afirmou o ator.

O elenco de vozes de Gremlins: Segredos dos Mogwai

Além de BD Wong e Matthew Rhys, Gremlins: Segredos dos Mogwai contou com um grande elenco de vozes para que os personagens do seriado ganhassem vida nas telinhas. Uma das estrelas é a atriz Ming-Na Wen, conhecida por ter emprestado sua voz para Mulan na famosa animação da Disney de 1998.

Lembrada também pelas séries The Mandalorian e Agentes da S.H.I.E.L.D., Ming-Na faz Fong Wong na prequel de Gremlins, a mãe do protagonista, Sam. Este último foi feito pelo ator Izaac Wang, conhecido por ter participado de filmes como Raya e o Último Dragão (2021), Bons Meninos (2019) e Clifford, o Gigante Cão Vermelho (2021).

O ator James Hong, de Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo (2022) e Kung Fu Panda (2008), também faz parte do elenco de vozes de Gremlins: Segredos dos Mogwai como o avô de Sam. Já a voz do querido Gizmo é feita por A.J. LoCascio, da série animada Voltron: O Defensor Lendário.

A prequel de Gremlins também conta com a atriz Gabrielle Nevaeh, que faz a voz de Elle, uma garota que ajuda Sam em sua jornada. Os principais trabalhos da atriz são as séries That Girl Lay Lay e All That.

Falando especificamente sobre o personagem Riley Greene, o ator Matthew Rhys disse à Legião dos Heróis que o vilão do programa tem um “complexo de Deus”, e que o maior desafio do projeto foi torná-lo real o bastante para dar vivacidade à história:

“Com Riley, há elementos no personagem que são muito vilanescos. Ele é o grande vilão da série, e ele sente que é Deus. Ele tem um complexo de Deus. E por maior e mais fantástico que um papel seja, você sempre, independente do que esteja fazendo, quer se conectar com o público e quer que a audiência se conecte com o personagem, e você quer que seja real para eles.”

BD Wong também comentou sobre os desafios de viver um personagem animado. Em seu caso, toda a responsabilidade por trás da profissão como ator foi fundamental para que ele fizesse um ótimo trabalho. Ele também frisou que se preocupou com a importância da representatividade na produção:

“A responsabilidade é um tema, de certa maneira, na minha carreira. Sempre fui ensinado por professores de atuação e mentores que é uma profissão nobre [atuar], e eu não levava tanto a sério porque comecei como alguém que gostava dos aplausos da audiência, as risadas e a química com o público, era gratificante para mim. Mas conforme eu fui estudando atuação, fui ensinado que o propósito disso era nobre, e como um contador de histórias você é capaz de desbloquear coisas ou criar discussões e conversas sobre questões importantes […]

 

Sinto uma certa responsabilidade, principalmente porque entrei em um campo desafiador. Quando falo como uma pessoa ásio-americana e queer, há problemas de representatividade, inclusão, diversidade e na forma como mostram ao mundo quem somos, que seja de um jeito autêntico. Então, eu me encontro como alguém que aceita um emprego que nunca é somente sobre a atuação. Muitas vezes, é sobre outras coisas que eu acho extremamente divertidas, alegres e desafiadoras, e às vezes eu penso: ‘Ah, gostaria de não ter que falar disso, queria falar apenas da história divertida ou do processo de fazê-la’. Mas ao mesmo tempo eu não quero isso, acho limitador.”

O legado de Gremlins na cultura pop

Seja você uma criança dos anos 80 ou apenas um aficionado por filmes, é certo que, pelo menos uma vez na sua vida, já se deparou com os Gremlins. As criaturas fofinhas (que podem se transformar em monstros maléficos nas circunstâncias certas) foram um fenômeno na época em o filme de Joe Dante chegou aos cinemas, uma produção que parecia ser infantil à primeira vista, mas que sempre carregou consigo um humor bastante sombrio.

O ator Matthew Rhys se recorda da primeira vez que assistiu ao filme: ele tinha apenas 10 anos de idade e se lembra perfeitamente de ser impactado pela história, pois era algo que nunca tinha visto antes.

“Quando eu tinha 10 anos de idade, meus pais me levaram ao cinema para assistir ao filme“, Rhys contou à Legião dos Heróis. “Acho que eles acreditavam que estavam me levando para ver um filme infantil. Mas a experiência de ver Gremlins, para mim, foi muito marcante na minha vida. Como era uma criança, nunca tinha visto algo parecido antes, e é algo que brinca com o horror e a comédia ao mesmo tempo. É um daqueles grandes filmes dos anos 80 que permanecem com você para o resto da sua vida, como os Goonies. Eram filmes que mudavam a nossa vida porque ninguém tinha feito algo parecido antes.”

BD Wong, que assim como Matthew Rhys, também cresceu com os Gremlins. O artista explicou que foi importante para ele participar de um projeto que mostrasse uma “representação sincera” da cultura chinesa.

“Eu cresci com os Gremlins, assim como muitos americanos são familiarizados com eles, mas não como uma história chinesa – eles a conhecem como uma história com personagens americanos e, principalmente, americanos brancos”, Wong disse a uma jornalista que estava presente na conversa, juntamente com a LH. “Então, a história de origem dos Gremlins se passar em Xangai é importante para mim, já que sou uma pessoa que procura por uma representação sincera e um senso de inclusão. E há uma lógica nisso que é muito legal, não é algo forçado.”

O impacto dos Gremlins na cultura pop foi tanto que os bichinhos praticamente se transformaram em uma marca. Desde o lançamento do primeiro filme, sequências foram lançadas e Gizmo se tornou o rosto de brinquedos, estampou camisetas e apareceu em outros produtos diferentes no mercado.

Sendo assim, não é à toa que uma produção como Gremlins: Segredos dos Mogwai chegue até nós hoje em dia, especialmente com a tendência que a indústria vem seguindo nos últimos tempos em reviver franquias que fizeram sucesso em décadas passadas. Logo, a série prequel é a oportunidade de apresentar as criaturas para o público atual, trazendo novas nuances e outros olhares para uma história tão conhecida.

Os episódios de Gremlins: Segredos dos Mogwai são lançados semanalmente na HBO Max, todas as quartas-feiras.

Aproveite também: