Inventando Anna: Repórter está processando a Netflix por difamação na série
Inventando Anna: Repórter está processando a Netflix por difamação na série
A plataforma aparentemente ignorou o lado de uma das figuras da história.
A série Inventando Anna da Netflix está dando o que falar por aparentemente ter “inventado demais” alguns detalhes. A repórter Rachel Williams está processando a plataforma de streaming por difamação devido a forma como ela foi representada na história.
A minissérie conta a história real de Anna “Delvey” Sorokin, uma garota que enganou a elite de Manhattan fazendo com que todos acreditassem que era uma herdeira internacional. E apesar de não ser a protagonista da história, Rachel Williams é uma personagem na produção, interpretada por Katie Lowes.
Segundo o portal Deadline, o problema é que, na trama, Williams é retratada como uma pessoa terrível e mesquinha, o que não havia sido previamente acordado com a Netflix.
Segundo Williams, Inventando Anna a pintou como “uma pessoa horrível”.
“A razão pela qual tivemos que entrar com esse processo é porque a Netflix usou o nome real de Rachel e detalhes biográficos, e a fez parecer uma pessoa horrível, o que ela não é”, disse o advogado Alexander Rufus-Isaacs em comunicado. “O dano devastador à reputação dela poderia ter sido evitado se a Netflix tivesse usado um nome fictício e detalhes diferentes. Por que eles não fizeram isso por ela, quando fizeram por tantos outros personagens da série? Talvez o motivo tenha sido que ela escolheu jogar no outro time, ou seja, HBO.”
Como agravante, Williams já havia vendido os direitos de sua versão da história, relatados em seu livro My Friend Anna: The True Story of a Fake Heiress (“Minha Amiga Anna: A Verdadeira História de uma Falsa Herdeira”, em uma tradução livre), para a HBO por cerca de US$ 340.000.
O roteiro usado pelo streaming é inspirado no artigo “How an Aspiring ‘It’ Girl Tricked New York’s Party People — and its Banks”¹, escrito por Jessica Pressler e publicado pela New York Magazine. A produção pagou U$320,000 pelos direitos da história diretamente a Anna Sorokin, que estava presa na época.
A diferença entre as fontes poderia justificar a diferença na interpretação da personagem. Ainda assim, Williams busca que o suposto material difamatório seja retirado de Inventando Anna.
¹ – “Como uma aspirante a influenciadora enganou os ricos de Nova Iorque — e seus bancos”, em tradução livre.
Aproveite e confira também: