His Dark Materials: Produtores falam sobre os desafios da terceira temporada da série

His Dark Materials: Produtores falam sobre os desafios da terceira temporada da série

Produção baseada nos livros de Phillip Pullman será concluída na próxima temporada

A série His Dark Materials: As Fronteiras do Universo está chegando ao fim. A adaptação da história fantástica criada por Phillip Pullman será concluída com uma terceira temporada grandiosa, trazendo grandes desafios para Lyra, Will, Asriel e Sra. Coulter, com tramas que ficam cada vez mais ambiciosas e perigosas. De acordo com os produtores da terceira e última temporada, foi um grande desafio trabalhar no final desta aventura épica.

Na terceira temporada de His Dark Materials, veremos a jornada de Lyra e Will pelo submundo, enquanto tentam reencontrar Roger, o melhor amigo da protagonista. Enquanto isso, Asriel segue reunindo seu exército para enfrentar a Autoridade, a figura opressora que tenta controlar todo o multiverso. Diante dessa grande guerra que se aproxima, a lealdade da Sra. Coulter será testada, enquanto todos os personagens precisam encarar grandes desafios.

Em nome da Legião dos Heróis, participei de uma mesa-redonda com Jane Tranter e Dan McCulloch, os produtores executivos da série, que destacaram alguns dos desafios que eles tiveram que enfrentar para garantir que a terceira temporada fizesse justiça ao que vemos nos livros.

Respondendo uma pergunta da LH, Tranter revela que sempre encararam a terceira temporada como a culminação grandiosa dessa jornada. Por isso, era preciso deixar tudo ainda mais emocionante e intenso combinando as trajetórias de Lyra e Asriel.

“Eu acho que isso era uma das coisas que nós sempre dissemos que precisávamos fazer em His Dark Materials, por ser a combinação de riscos [que os dois personagens correm] é bem alta em toda a trilogia, mas obviamente muito mais em A Luneta Âmbar [livro da trilogia que inspira essa temporada],” conta Tranter. “Mas uma das coisas que nós sempre definimos é que faríamos a fantasia ser o mais ‘pé no chão’ possível, para trazer realismo, emoção, autenticidade, empatia e uma conexão real com o público, no sentido de conseguir entender quais são os grandes riscos nessa fantasia. Da mesma forma, queríamos ver pessoas fazendo coisas comuns, não que exista muito disso [na série], mas com um elemento de fantasia nisso.”

Ela continua:

“Eu acho que é exatamente isso que tentamos fazer nessa terceira temporada, porque obviamente A Luneta Âmbar é quando tudo fica um pouco insano. Então nós tentamos continuar firmes com o que era autêntico, com o que era emocionante honesto, trazendo a lógica para a fantasia e a fundamentando e então deixar acontecer todas essas tramas incríveis que o Philip Pullman nos deu.” 

Levando em conta a trama da terceira temporada que, nos livros, envolve a luta contra o representante do Criador e a instituição que se assemelha com a igreja, é difícil não pensar em um possível boicote por conta de religiosos ou instituições religiosas — algo que aconteceu quando o filme A Bússola de Ouro foi lançado em 2007. Respondendo a Legião, Tranter afirma que em nenhum momento eles temeram por isso.

“Nossa missão sempre foi adaptar toda a trilogia da forma Phillip Pullman escreveu. Eu acho que a controvérsia que aconteceu anos atrás, quando o filme foi lançado foi, principalmente, por parte das pessoas que não leram os livros. Por que se você lê os livros fica bem claro que o que eles estavam acusando a história de fazer, ou seja, matar Deus, não é o que acontece. Fica bem óbvio que o Criador não está presente, que se trata de um representante,” justifica. “Nós conseguimos adaptar toda a trilogia e, com isso, conseguimos explicar o que é que o Magistério faz. Há atrocidades em todo o multiverso. Não é uma única organização que Phillip Pullman está criticando. O que ele faz é dizer que em todo o mundo, em todos os séculos, existem grupos que buscam oprimir e dominar e subjugar a criatividade e não deixar o conhecimento ser livre. Então fica claro, quando você adapta em sua totalidade, o que Pullman estava dizendo.”

Questionados se a série cumpriu a promessa de ser fiel aos livros, McCulloch esclareceu que sempre se apoiaram no trabalho de Pullman, mas que tentaram criar sua própria história.

“[Os livros] foram nossa companhia ao longo dessa jornada. Obviamente você começa com os livros e então você começa a se afastar dele. Você começa a explorar como você adapta e visualiza e constrói [as tramas], e então, de repente, esse pensamento pode acabar ruindo rapidamente, como uma casa de cartas. A rede de proteção são os livros. Então, caso você entrasse no escritório da produção no estúdio, você veria todos os departamentos com uma cópia dos livros em suas mesas,” argumenta McCulloch. “Sempre que chegávamos em um beco sem saída, nós sentíamos que os livros eram o lugar em que poderíamos voltar e recomeçar.”

A segunda temporada de His Dark Materials foi lançada em 2020, mas somente agora, no final de 2022 é que veremos a conclusão dessa história. Além da pandemia de Covid-19, o longo intervalo entre os lançamentos foi intencional por parte dos produtores.

“Foi para dar uma chance para nossas crianças crescerem mais um ano [antes das filmagens],” explica Tranter. “Wil e Lyra tem grandes aventuras, mas não fica claro quanto tempo se passou. Na série, nós temos que trabalhar o tempo de uma forma mais cuidadosa, e nós realmente queríamos nos manter fiéis a um dos temas principais da trilogia His Dark Materials, que é a jornada de Lyra deixando de ser criança para entrar na puberdade e se tornar uma jovem adulta. E existe uma maturidade na trama, no que acontece entre Lyra e Will, que nós sentimos que os atores precisavam ser um pouco mais velhos para conseguir abordar. Então nós deliberadamente estendemos essa pausa em um ano.”

Tranter também destaca como a idade dos personagens é coerente com suas ações ao longo da trama, o que enriquece muito essa história de fantasia.

“Lyra e Will fazem as decisões que crianças fariam. Lyra quer ir ver seu amigo Roger e se desculpar ao invés de ir na aventura heroica que lhe é oferecida, algo que normalmente, em livros de fantasia, [os protagonistas] eles imediatamente aceitam as missões heroicas. Já o Will é como qualquer outro jovem que, subitamente, tem esse enorme fardo de responsabilidade pesando sobre seus ombros, algo que ele não gosta. Ele sabe que é o portador da Faca Sutil, mas ele não quer fazer todas as outras coisas que ele precisa fazer com ela, enquanto isso, os adultos estão genuinamente desesperados, querendo a Faca Sutil e que o seu portador siga sua missão.” 

A temporada final de His Dark Materials: Fronteiras do Universo estreia na HBO e na HBO Max em 5 de dezembro.

Leia também: