Dublador de Chris Rock e Will Smith faz versão dublada da briga no Oscar
Dublador de Chris Rock e Will Smith faz versão dublada da briga no Oscar
Marco Ribeiro é conhecido como a voz de Chris Rock, e dublou Will Smith no filme King Richard
O Oscar 2022 contou com uma situação polêmica após o comediante Chris Rock fazer piada com a aparência de Jada Pinkett-Smith e receber um tapa do marido dela, Will Smith, por conta da situação. Agora, o dublador Marco Ribeiro, conhecido por ser a voz de Rock no Brasil, e que também dublou Smith no filme King Richard, fez uma versão dublada da briga dos dois no Oscar.
O vídeo foi compartilhado pelo dublador em sua conta no Twitter. Nele, Ribeiro fez a voz dos dois artistas, mantendo as falas deles bem próximas do que foi dito originalmente durante a premiação. É possível conferir o vídeo aqui:
https://twitter.com/marcoribeirodub/status/1508537109380059136
O desentendimento entre os dois começou após Rock fazer uma piada sobre o cabelo da esposa de Smith, Jada Pinkett-Smith. Acontece que ela raspou a cabeça devido à alopecia, uma doença autoimune que leva à queda de cabelo e sobre a qual a apresentadora havia falado abertamente no ano passado.
Após briga, Will Smith recebeu o prêmio de Melhor Ator por seu papel em King Richard.
A Academia condenou a atitude de Smith, e afirmou que fará uma avaliação formal da situação. Com isso, é possível que o ator seja punido, podendo ser permanentemente suspenso pela organização ou temporariamente impedido de atender a próximas edições da premiação.
Veja também: