Autor de The Witcher fala das críticas raciais recebidas pela série da Netflix
Autor de The Witcher fala das críticas raciais recebidas pela série da Netflix
É impossível agradar todo mundo!
Para a felicidade dos fãs, a série de The Witcher produzida pela Netflix acabou se tornando um grande sucesso, sendo a maior estreia da história da plataforma. Mas por mais elogiada que a adaptação tenha sido, é impossível agradar à todos.
The Witcher
–
Segunda temporada de The Witcher deve trazer monstro assustador esperado pelos fãs
–
Produtora de The Witcher explica razão de Jaskier ser menos mulherengo na série
–
Anime de The Witcher não será focado em Geralt, confirma Netflix
Houve aqueles que criticaram a série por mudar a raça de alguns personagens dos livros, especialmente do núcleo de Nilfgaard e dos reinos do norte, e em uma entrevista recente, o autor Andrzej Sapkowski, que escreveu os livros, teve a oportunidade de falar sobre o assunto.
Ao site Wyborcza, ele disse:
“Até onde eu me lembro, a cor da pele não é discutida com detalhes nos meus livros, então quem vai adaptar pode mudar isso livremente. Tudo é possível e tudo é permitido, é assim que tem que ser, afinal. Eles fizeram meus Zerrikanianos loiros terem cabelos pretos nos quadrinhos, porque o artista tinha sua liberdade artística. Em Troia: A Queda de uma Cidade, da Netflix, Aquiles é interpretado por um ator negro. Aquiles era, como nós sabemos, o filho do rei Peleu da Tessália e da nereida Tétis. A série parece questionar isso “como nós conhecemos” e sugere uma interferência nubiana. E isso é o que poderia ter acontecido também, afinal.”
Sapkowski também disse que The Witcher não é uma história eslava ou medieval, e que o fato de haver gente que tenta encaixar os personagens nessas origens o surpreende:
“Estou bem surpreso. Geralt é um nome bem “eslavo”, há algumas coisas “eslavas” nos nomes de pessoas e lugares. Há a Leshen e a Kikimora – mas também há A Pequena Sereia de Andersen e a Fera de Jeanne-Marie Leprince. Eu acho que preciso repetir isso: The Witcher é uma fantasia clássica e canônica, há muito espírito eslavo nela assim como há veneno na ponta de uma lança, parafraseando as palavras de Wokulski para Starski.”
O fato de existir um elfo de pele negra em The Witcher realmente incomodou muitas pessoas, que parecem se esquecer por um momento de que elfos não existem, e mesmo se existissem, não seriam desse mundo, logo não poderiam ser europeus.
Fique com imagens da primeira temporada de The Witcher em nossa galeria: