Atriz de Brooklyn 99 critica versão canadense da série
Atriz de Brooklyn 99 critica versão canadense da série
Troca de etnia de personagens causou polêmica!
Séries de sucesso ganharem versões diferentes em outros países não são uma novidade. A bola da vez foi a comédia Brooklyn 99, cuja versão canadense, Escouade 99, estreou recentemente em seu país de origem. E já chegou causando polêmica.
Veja também:
–
Brooklyn 99: Episódios da nova temporada serão completamente refeitos
–
Atriz de Brooklyn Nine-Nine quer interpretar a Batwoman
–
Atriz de Brooklyn Nine-Nine continua a campanha para interpretar heroína da Marvel!
As personagens Amy Santiago e Rosa Diaz, que são de origem latina no seriado americano, tiveram suas etnias trocadas na versão canadense, onde são interpretadas por atrizes caucasianas. E o elenco de Brooklyn 99 não perdoou.
Em seu Twitter, a atriz Melissa Fumero, que vive Amy Santiago, criticou:
“Preciso pensar por um dia depois de ver isso… de repente fiquei curiosa sobre a população latina em Quebec. Só dizendo.”
https://twitter.com/melissafumero/status/1296520183092142080
Fumero continuou, elaborando melhor sua crítica:
“Tenho pensado muito sobre, e basicamente se resume a isso: embora eu entenda que a população latina é pequena em Quebec (e quantos deles são atores de comédia?), os papéis de Amy e Rosa poderiam ter ido para qualquer pessoa de cor, então é desapontador ver que eles perderam essa oportunidade. Além disso, amo atores e não quero culpar as atrizes, não é culpa delas, e sim de quem toma as decisões. Além disso, Amy não é sexy de propósito, e isso me decepciona também. Por último, se o programa for bem sucedido, espero que os criadores aproveitem a oportunidade para contratarem mais atores negros, indígenas e de cor para papéis secundários ou convidados.”
Stephanie Beatriz, que interpreta Rosa Diaz na série, se resumiu a comentar as postagens da colega com um emoji, aparentando preocupação:
E vocês, o que acharam da mudança nas personagens? Deixem seus comentários!
Fique com nossa lista sobre a série: