Watchmen – Série da HBO não será uma adaptação direta das HQs!

Watchmen – Série da HBO não será uma adaptação direta das HQs!

Vixe…

Algumas informações dão conta de que a série de TV baseada em Watchmen, que será produzida pela HBO, se passará nos dias atuais, algo bem diferente do material-base, mas parece que existe uma razão plausível para isso.

Segundo Damon Lindelof , criador da série, a trama irá se basear no que já existe para criar novas histórias, fazendo ligações pontuais com os quadrinhos, similar ao que a série de TV Fargo tem feito ao longo de suas temporadas (mesclando elementos do filme para dar andamento na trama).

“[Adaptando] talvez seja a palavra certa, no fim das contas,” disse Lindelof. “Você já assistiu Fargo? Eu não chamaria a versão de Noah Hawley para Fargo uma adaptação, porque o filme existe dentro e seu mundo, assim como tudo o que aconteceu no filme Fargo, ele antecede a série de TV Fargo. Então eles encontraram uma mala de dinheiro na primeira temporada, e você pensa, ‘Ah, aquilo veio do filme.’ Mas além disso, Noah está buscando material de outras áreas do cânone dos irmãos Coen, isso remete ao Lebowski, mas que também tem um negócio próprio dele.”

Outro motivo pelo qual a produção decidiu por não fazer uma adaptação direta dos quadrinhos é a oposição de Alan Moore, criador dos personagens. Moore já deixou claro inúmeras vezes que é contra fazerem adaptações de suas histórias, e segundo Lindelof. é por isso que “ele está fazendo um tipo de jogo de semântica com a série e dizendo que, ‘Não está adaptando Watchmen!’”

A ideia certamente é inovadora, resta sabermos como eles encaixarão a série no cânone de Watchmen, e como ela irá afetar os personagens da história original, se é que eles irão aparecer na série.

Veja imagens de Watchmen em nossa galeria:

Fonte: Comic Book