Guardiões da Galáxia Vol. 2 – Diretor revela que há versão do roteiro com tradução das falas de Groot!

Guardiões da Galáxia Vol. 2 – Diretor revela que há versão do roteiro com tradução das falas de Groot!

Você já se perguntou o que Groot estava falando toda vez que ele dizia o “Eu sou Groot“? Bem, aparentemente, apenas duas pessoas sabem o que ele estava dizendo, e o que ele dirá, nos filmes: James Gunn e Vin Diesel.

No facebook, James Gunn revelou que existe uma versão do roteiro com a tradução de todas as falas de Groot, para que Vin Diesel soubesse exatamente o que ele estava querendo dizer quando gravasse as linhas do personagem. Junto da foto da Versão Groot do roteiro, Gunn disse: “Essa é uma versão especial do roteiro que apenas eu e Vin Diesel temos, nele todas as frases do Groot estão em inglês ao invés de Groot, então Vin Diesel pode saber o que os vários ‘Eu sou Groot’ significam. Eu amei criar isso”. 

Confira a imagem liberada por Gunn:

Guardiões da Galáxia Vol. 2 estreia em maio de 2017.